Hilpoltstein, die Kreisstadt im fränkischen Landkreis Roth, liegt inmitten des Fränkischen Seenlandes. Die imposante Burgruine, der historische Stadtkern und die nahen Badeseen machen die Stadt zu einem vielseitigen Reiseziel.

Burg und Altstadt

Die mittelalterliche Burgruine Hilpoltstein thront über der Stadt und bietet einen herrlichen Ausblick über das Fränkische Seenland. Der historische Stadtkern mit Rathaus und Stadtkirche lädt zu einem Stadtrundgang ein.

Fränkisches Seenland und Badespaß

Das Fränkische Seenland mit dem Brombachsee und dem Rothsee liegt direkt vor der Tür. Die künstlich angelegten Seen bieten Badespaß, Wassersport und Erholung für die ganze Familie.