Hoyerswerda in der sächsischen Lausitz ist eine Stadt mit bewegter Geschichte, dem Lausitzer Seenland vor der Tür und einer einzigartigen sorbisch-deutschen Kulturlandschaft.
Bernsdorf in der Oberlausitz in Sachsen liegt am Rand der Lausitzer Seenlandschaft und bietet Natursport, Schwimmen und die einzigartige Seenlandschaft des ehemaligen Braunkohlereviers.